Questo settembre, lo scrittore Nikesh Shukla pubblica The Good Immigrant, una raccolta di saggi di 21 scrittori, poeti, giornalisti e artisti di etnia nera, asiatica e minoritaria britannica (BAME). Questo fenomenale gruppo di creativi parla della razza e dell'immigrazione nel Regno Unito, attraverso le proprie storie ed esperienze. La collezione comprende opere dell'attore Himesh Patel, del drammaturgo Daniel York Loh, del giornalista Coco Khan, dell'attore e rapper Riz Ahmed, oltre a molte altre figure di talento. Prima della sua uscita, The Culture Trip parla con lo scrittore ed editore Nikesh Shukla.
Qual è stata l'ispirazione dietro The Good Immigrant?
L'anno scorso ho letto Citizen di Claudia Rankine e Between The World And Me di Ta-Nehisi Coates, entrambi libri incredibili su cosa significhi essere neri, avere un corpo nero ed essere in America, e sono stato spazzato via da entrambi i libri. Desideravo leggere un equivalente nel Regno Unito e pensavo che la pubblicazione non sarebbe stata abbastanza coraggiosa da mettere insieme quel libro. Stavo raccontando tutto questo alla mia grande amica Musa Okwonga, che mi ha ricordato la citazione di Chinua Achebe: "Se non ti piace la storia, scrivine una tua". Così ho fatto.
Le funzionalità della raccolta funzionano con un'incredibile serie di creatività BAME, qual è stato il processo di selezione?
Ho molti amici scrittori malati. Quindi quel pezzo è stato facile. Fondamentalmente ho contattato un sacco di persone che conosco e valuto e che voglio leggere di più e da cui voglio ascoltare altre storie, persone che dovrebbero avere offerte di libri e agenti e altro materiale là fuori, e ho chiesto loro di contribuire. Ho chiesto a una delle persone a cui ho fatto da mentore durante il mio lavoro quotidiano (dirigere una rivista per giovani chiamata Rife), e una volta messo insieme quella che pensavo fosse una collezione a tutto tondo, mi sono reso conto che avevo solo un collaboratore di un Oriente / Comunità del sud-est asiatico, quindi ho fatto di tutto per risolverlo. Avevo letto un paio di articoli online, in posti come Media Diversified, ed è così che alcuni scrittori sono venuti alla mia attenzione. E poi quando la line-up è stata impostata, mi sono buttato nel mix perché non potevo stare accanto a tutto questo ridicolo talento.
C'è una storia particolare che risuona con te personalmente?
A parte il mio? Dio ce ne sono così tanti. Penso che la ricerca di Chimene Suleyman per significato, casa e appartenenza, esplorando il suo nome e i nomi della sua famiglia mi abbia davvero ucciso. L'ombra di Salena Godden è un richiamo così radicale per l'unità, oltre a cancellare l'idea di ombra, ed è semplicemente sorprendente. Il pezzo di Bim Adewunmi sul tokenismo e la diversità nei media (toccato anche nel saggio di Riz Ahmed e nel saggio di Miss L, entrambi un po 'più in prima linea) è praticamente ogni argomento online che ho avuto con persone che pensano che io sia la diversità polizia per volere una maggiore inclusione nei libri. Ogni saggio mi ha insegnato qualcosa, su di me, sul paese, sul mondo, ed è stato davvero potente, a volte sentirsi a disagio e a casa.
'Abbiamo imparato a appartenere a chi non appartiene. Anime vivaci e colorate, di tutte le sfumature. " - Salena Godden Ci sono stati temporali qui a Londra - perfetti per la lettura. Ho appena finito THE GOOD IMMIGRANT, una raccolta di ventuno saggi su cosa significhi essere nero, asiatico ed etnico di minoranza nella Gran Bretagna moderna, a cura di Nikesh Shukla. Sta volando giustamente dagli scaffali e imploro tutti - gli inglesi soprattutto - di raccoglierlo e leggerlo da vicino. I saggi trattano molti argomenti, che vanno dalle riflessioni sulla morte all'importanza della rappresentazione nei media al significato dei nomi. Ogni singolo contributo dipinge un'immagine vivida e penetrante dell'esperienza degli immigrati. Ho imparato molto leggendoli. La citazione nella foto è la mia preferita dal libro - dal brillante e ben scritto saggio SHADE di Salena Godden. Puoi seguire Salena su @ salena.godden. #books #bookrecommendations #bookstagram #nikeshshukla #salenagodden #thegoodimmigrant
Una foto pubblicata da Samantha Shannon (@say_shannon) il 16 settembre 2016 alle 8:27 PDT
I saggi affrontano le questioni sociali per immigrati, bambini e nipoti di immigrati. Quali temi speri di portare in primo piano nella collezione?
Penso che si tratti più di avere l'opportunità agli scrittori di raccontare le loro storie con le loro stesse voci di cui sono più entusiasta. Ciò significa che il contenuto, i problemi, i temi sono secondari alla potente sensazione di leggere 20 voci entusiasmanti che mi raccontano cose nuove e vecchie di altre persone in questo paese.
In che modo pensi che The Good Immigrant affronti e combatta la negatività che circonda gli immigrati, in particolare all'interno dei media?
Restituendo la narrazione agli immigrati e ai figli degli immigrati. Dando una piattaforma agli scrittori di colore per raccontare le loro storie. Essendo qualcosa di diverso dagli stereotipi e dai tropi romantici. Essendo reale e strutturato e sfumato e onesto e triste e divertente e straziante e arrabbiato e ben informato. Spesso non possiamo essere tutte queste cose.
Come si confronta The Good Immigrant con le altre tue opere pubblicate, come Coconut Unlimited e Meatspace?
È la cosa più seria su cui ho lavorato, di sicuro. I miei due romanzi sono pezzi di narrativa comica, e mentre tutti sembrano fatiche d'amore, sento, probabilmente un po 'retroattivamente, che questo libro è diventato di importanza nazionale. Dio, sembro così pomposo, vero? Me me me - il mio libro è così importante.
Insieme con l'uscita del libro, hai anche intenzione di andare in tour. A quali librerie, biblioteche e festival di letteratura parteciperai tu stesso e i partecipanti dopo l'uscita?
Wow, siamo ovunque in ottobre / novembre: io e diversi scrittori andremo a Cheltenham, Londra, Birmingham, Liverpool, Reading, Manchester, Rochdale, Bristol, Nottingham. C'è un mucchio di posti. Sono tutti festival letterari, che sono fantastici ma è una certa folla che va da loro, quindi abbiamo deciso di usare un po 'del denaro del crowdfunding per pagare un tour più piccolo nel nuovo anno, dove andiamo in posti più piccoli e andiamo a biblioteche e scuole e librerie indipendenti, fondamentalmente luoghi che non possono pagare per il tempo e / o i treni degli scrittori.
"#Immigrazione è un atto di speranza" - La gamma di storie e saggi che compongono la #goodimmigrant va da toccante a decisamente esilarante, ma tutti sono stati una gioia assoluta ascoltare dal vivo @roundhouseldn Puoi ancora impegnarti a @unbounders //unbound.com/ libri / il buon immigrato e aiuta a diffondere la buona parola! #dosaparty #roundhouse #nikeshshukla #hopenothate #bamewriters #diversemedia #crowdfunding #literature #bookstagram #instaread #celebratediversity
Una foto pubblicata da Johanna W (@spectacledspectator) il 1 agosto 2016 alle 14:54 PDT
In che modo speri che la raccolta influenzerà i membri della comunità / immigrati BAME, nonché i figli e i nipoti degli immigrati?
C'è una citazione in Denti bianchi di Zadie Smith, dove dice: c'era l'Inghilterra, uno specchio gigantesco. E c'era Irie, senza riflessione. Spero che questo libro sia quella riflessione.
Cosa speri che la gente porti via da The Good Immigrant?
Che questi 20 scrittori sono malati e tutti meritano accordi di libro molto redditizi, perché questo libro è solo l'inizio di una lunga conversazione.
Infine, come descriveresti la collezione in tre parole?
Il mio nuovo bambino.
Dare un piccolo contributo alla pubblicazione di questo incredibile libro potrebbe essere la cosa migliore che abbia fatto tutto l'anno. 21 scrittori etnici di minoranza estremamente intelligenti descrivono la loro esperienza di cosa significhi essere percepiti come "altri" ed esistere tra 2 culture in Gran Bretagna. Lettura affascinante, qualunque sia il colore della tua pelle. #thegoodimmigrant #nikeshshukla @rizahmed @bbcasiannetwork @skindeepmag
Una foto pubblicata da imali_h (@imali_h) il 16 settembre 2016 alle 16:44 PDT
The Good Immigrant è in uscita il 22 settembre ed è disponibile per il pre-ordine ora su Unbound e Amazon.
