Nel 2014, c'erano molti nel mondo letterario anglofono che si grattavano la testa e pensavano, 'eh? Oms?' dopo l'annuncio del Premio Nobel per la letteratura, Patrick Modiano. Quindi, ecco come sistemare le cose: Modiano è un romanziere francese che vive e lavora a Parigi. Oltre al premio Nobel, Modiano ha anche vinto altri quattro importanti premi letterari nella sua vita e ha visto le sue opere tradotte in oltre 20 lingue, diventando un autore famoso in tutto il mondo. E se tu, come numerosi lettori e scrittori del mondo anglofono, non avessi familiarità con Modiano fino a quando non gli fosse stato assegnato il premio Nobel, leggi di seguito per saperne di più su questo premiato maestro letterario!
L'autore Patrick Modiano è uno degli scrittori più acclamati in Francia, con quasi 30 libri pubblicati e un seguito dedicato. Ha scritto canzoni per Françoise Hardy, ha aiutato Catherine Deneuve a scrivere una storia, ha avuto lo scrittore dietro Zazie in Metro, Raymond Queneau, come suo mentore, e ha pubblicato il suo primo romanzo all'età di 22 anni. L'Accademia svedese (responsabile del gruppo per aver distribuito i premi Nobel) lo ha definito il "Marcel Proust dei nostri tempi" quando hanno annunciato il suo premio e, a un esame più attento, non c'è da meravigliarsi che sia un vincitore del premio Nobel!
Il premio Nobel per la letteratura viene assegnato ogni anno a un autore che ha prodotto (nelle parole di Alfred Nobel, fondatore del premio Nobel), "nel campo della letteratura, l'opera più straordinaria in una direzione ideale". Oltre a questo onore splendente, Modiano è anche il vincitore del Premio di Stato austriaco 2012 per la letteratura europea, il Prix Mondial 2010 Cino Del Duca dall'Institut de France per il successo a vita, il Prix Goncourt del 1978 per il suo romanzo Missing Person, e il Grand Prix du Roman de l'Académie Française del 1972 per il suo romanzo Ring Roads.
Patrick Modiano nel 2014 © WikiCommons
La maggior parte (se non tutti) dei romanzi di successo di Modiano sono incentrati sulla vita in Francia durante la seconda guerra mondiale. Dopo aver ricevuto il premio Nobel nel 2014, una trilogia intitolata The Occupation è stata finalmente pubblicata in inglese, assicurando che anche il mondo letterario inglese potesse godere delle sue opere. Molte delle opere di Modiano hanno una sensazione familiare, quasi come se stesse scrivendo lo stesso libro più volte. Modiano è pienamente consapevole di questo detto: "Pensavo di averli scritti in modo continuo, in periodi successivi di dimenticanza, ma spesso gli stessi volti, gli stessi nomi, gli stessi luoghi, le stesse frasi si ripetono l'una nell'altra, come le fantasie di un arazzo potrebbero essersi intrecciate quando mezzo addormentato."
Tutti i romanzi di Modiano condividono un tema del mistero dell'identità, che Modiano ha commentato, dicendo: "Scrivo per scoprire chi sono, per trovare un'identità". La dura infanzia di Modiano sembra averlo plasmato per il resto della sua vita; i suoi genitori si incontrarono durante l'Occupazione, suo padre era ebreo ma aveva alcuni discutibili legami con i tedeschi, che apparentemente lo salvarono dalla persecuzione. Il romanzo di Modiano del 1968, La place d'étoile è un romanzo di guerra su un collaboratore ebreo, forse tratto dalle esperienze di suo padre durante la guerra.
Vincitore della conferenza stampa Premio Nobel © WikiCommons
Modiano è nato nel 1945, all'apice di un periodo di tempo estremamente controverso nella storia francese: l'occupazione di Parigi da parte dei tedeschi durante la seconda guerra mondiale. Fortunatamente per Modiano, nacque durante la ripresa della fine della guerra, ma la Francia in cui nacque stava ancora riprendendosi dall'occupazione. Comportamenti e decisioni prese dal governo francese durante questo periodo sono fino ad oggi un difetto nella storia francese. In quasi tutti i suoi romanzi sono presenti temi di malinconia, segreti e perdite, che riflettono il modo in cui Modiano stesso sente le azioni del suo paese durante questo periodo. È interessante notare che molte delle sue opere sono semi-autobiografiche, con personaggi tratti da se stesso, dai suoi genitori e da altri membri della famiglia. Quando Modiano è stato insignito del Premio Nobel nel 2014, è stato "per l'arte della memoria con cui ha evocato i destini umani più inafferrabili e ha scoperto il mondo della vita dell'Occupazione". Sebbene i temi e i messaggi dietro i romanzi di Modiano possano mettere a disagio, non si può negare che le sue opere producano una reazione. Qual è il tuo?
Avenue Foch a Parigi durante l'occupazione, 1940 © WikiCommons
Di Molli McConnell
Molli McConnell è uno scrittore e fotografo che vive a Parigi, in Francia. Puoi vedere altre sue opere sul suo blog qui.
