Con storie fantastiche di streghe e fate, folletti ed elfi o principi eroici e le loro controparti malvagie, il folklore e le fiabe sono da tempo una tradizione radicata nella narrazione dei bambini.
Queste storie ci consentono di esplorare le parti più lontane della nostra immaginazione, ma alcune hanno storie posteriori più sinistre. Diamo un'occhiata in basso al lato oscuro dei racconti più duraturi del canone.
La bella e la bestia
Considerata la storia finale di come l'amore vince tutto, questa tradizionale fiaba scritta da Jeanne-Marie Leprince de Beaumont è un classico duraturo che ha generato opere, film e ballate. L '"originale", tuttavia, non è né ottimista né comico come le versioni successive. Nell'originale, Belle è la figlia di un commerciante in bancarotta, al contrario di un eccentrico inventore, l'argenteria nel maestoso castello della Bestia non canta né balla e, soprattutto, sono le macchinazioni delle due cattive sorelle di Belle che danno luogo alla Bestia la morte, e non il comicamente malvagio Gaston, che è semplicemente un abbellimento Disney. Inoltre, sebbene la narrativa di De Beaumont finisca felicemente, con l'amore di Belle che spezza la maledizione posta sulla Bestia, molte versioni negano questo lieto fine per la coppia sfortunata, scegliendo invece di chiudere la storia con Belle addolorata per la forma incline della Bestia.
Cenerentola
Questa storia archetipica di oppressione ingiusta è stata reinterpretata in vari film e letterature ed è stata persino utilizzata nella terminologia psicologica. Sebbene il finale rimanga lo stesso nelle versioni meno "sanificate" della tradizione, l'esistenza delle pantofole di vetro è rimasta un errore inspiegabile nella trasmissione orale; nelle versioni precedenti, le pantofole erano realizzate in pelliccia di scoiattolo. Quando il principe cercava il suo amore inafferrabile, secondo i fratelli Grimm, era quasi ingannato dalle due sorellastre, che tagliavano entrambe le parti del piede per adattarsi alla pantofola; fu solo attraverso le colombe celesti che il Principe si rese conto che le suore sanguinavano dalle loro amputazioni autoinflitte. Inoltre, in uno spirito di commedia quasi macabra, alcune versioni finiscono con gli occhi delle sorellastre beccati dalle stesse colombe, permettendo così al male di essere giustamente punito.
The Frog King
Recentemente adattato in The Princess and the Frog del 2009, l'originale fiaba di Grimm è, purtroppo, molto meno sentimentale e romantica dei suoi adattamenti moderni. Laddove le versioni moderne affermano che l'incantesimo è rotto dal bacio della principessa, la realtà è che la trasformazione del Principe è stata causata dalla principessa viziata e petulante che lanciava rabbia e disgusto contro la parete senza pretese. Altre versioni della storia sostengono addirittura che, invece di un bacio (o un tiro), la rana ha trascorso una notte dormendo pacificamente sul cuscino della principessa, con il suo (molto) riluttante accordo, e questo, apparentemente, è stato sufficiente per rompere l'incantesimo della sua forma da rana.
Greta Samuel © Culture Trip
Hansel e Gretel
Una storia terrificante di cannibalismo e abusi sui minori, che per fortuna finisce felicemente per i protagonisti, questa storia dei Fratelli Grimm ha anche tutti gli elementi di un'avventura emozionante per i bambini, tra cui case di pan di zenzero, oche parlanti e tesori nascosti. Oltre ad essere la storia di un uomo costretto ad abbandonare i suoi figli al comando della moglie manipolatrice, i dettagli della prigionia di Hansel e Gretel per mano della strega (Hansel usa l'osso di una vittima precedente per ingannare il suo rapitore, per esempio, e Gretel alla fine spingere la strega in un forno) sono tanto allarmanti quanto avvincenti. Alcuni di questi eventi sono ancora presenti in versioni "igienizzate", ma molti omettono i dettagli più macabri coinvolti nella fuga dei bambini dalla casa di pan di zenzero.
La Sirenetta
Con il suo omonimo personaggio femminile diventato un punto di riferimento della Danimarca (nella forma di una statua), il racconto originale di Hans Christian Andersen è uno dei più tragici di tutte le storie dell'intero canone delle fiabe. A differenza delle versioni più adatte ai bambini, in cui la sirenetta insegue e trova la sua felicità, la sirena originale non riesce mai a ottenere l'amore del principe. Tuttavia, a differenza delle sfumature più scure e ciniche rivelate in altri folklore, l'originale racconto della Sirenetta mostra le ricompense che provengono dall'auto-sacrificio, mentre la sirena sceglie di diventare schiuma marina piuttosto che uccidere l'uomo che ha guadagnato il suo amore non corrisposto. Sia straziante che edificante, The Little Mermaid è una complessa esplorazione dei problemi che coinvolgono la classe sociale e aspirazioni condannate.
Il gatto con gli stivali
Considerato uno dei felini più adorabili della finzione, Il gatto con gli stivali è più famoso per la sua arguzia e il suo modo di fare il boot boot piuttosto che per il folklore in cui ha recitato come personaggio principale. Piuttosto che essere semplicemente un gatto antropomorfo con una vana propensione per la pelletteria, il gatto è, in effetti, una creatura furba, astuta e veloce, che, con la sua astuzia, il suo fascino e la sua intraprendenza, ha catapultato il suo padrone in fama e fortuna e ottenne per lui una principessa sposa, un castello e innumerevoli ricchezze in modo che potessero vivere nel lusso per il resto della loro vita. Nonostante abbia un approccio spensierato e un po 'ottimista alla vita, c'è una certa spietatezza machiavellica nei metodi di questo gatto intelligente, e sembra incoraggiare la massima che "i fini giustificano i mezzi", anche se i risultati sono piuttosto sgradevoli.
Greta Samuel © Culture Trip
Rapunzel
Questo racconto tedesco è diventato oggetto di molto fascino (e parodia) nel corso degli anni, con il linguaggio 'Rapunzel, Rapunzel, che ti ha lasciato i capelli' diventando troppo memorabile. La coppia felice, tuttavia, ha dovuto sopportare molte più prove e tribolazioni di quanto sia inizialmente evidente, poiché sono state riunite solo dopo che Rapunzel è stato scacciato, incinta e sola, nel deserto dalla strega irata, mentre il principe è stato accecato dopo essere caduto dalla torre e nei rovi spinosi sottostanti. E ci sono versioni ancora più ciniche della narrativa. In questi, una Rapunzel incinta viene abbandonata e dimenticata dal principe che non ha mai avuto intenzione di sposarla. Presumibilmente questa versione era intesa come un ammonimento sui pericoli della seduzione.
Cappuccetto Rosso
La tradizione di Red Riding Hood ha avuto così tante rielaborazioni che è difficile capire quale sia la versione 'prima'. Sebbene le versioni più espurgate utilizzino semplicemente il lupo come un'allegoria per mettere in guardia dal parlare con estranei, diversi resoconti più oscuri rivelano uno strato violento e distruttivo sotto l'impiallacciatura iniziale. Una versione accenna al lupo e alla nonna essere la stessa persona, un'altra allude al Cappuccetto Rosso 'gentilmente' permettendo al lupo di mangiare sua nonna prima che uccida il lupo, in modo da poter impadronirsi delle proprietà di sua nonna. La più inquietante, tuttavia, è probabilmente la versione che accenna alla bestialità, in cui Cappuccetto Rosso usa il suo corpo per salvarsi dalla morte, consumando così il suo "amore" con il lupo sui fogli stessi su cui è stata uccisa sua nonna.
La bella addormentata
Con una premessa già bizzarra e vagamente inquietante in sé, molte versioni di La Bella Addormentata finiscono davvero felicemente, con l'incantesimo spezzato dal bacio del vero amore. Tuttavia, la versione di Charles Perrault offre un'aggiunta bizzarra, sostenendo che la madre del principe è un'ogressa con una tendenza a divorare i bambini piccoli. La bella addormentata di Perrault ei suoi figli sfuggono per un po 'all'essere bolliti e mangiati grazie al tempestivo ritorno di suo marito e agli sforzi gentili di un servitore di palazzo. Anche così, la recensione più inquietante della storia è quella in cui il principe, affascinato dalla bellezza della principessa addormentata, la assalta mentre dorme. La principessa si sveglia dando alla luce due gemelli, ma il principe se n'è andato da tempo.
Greta Samuel © Culture Trip
