6 parole che l'inglese deve a una lingua caraibica perduta

Sommario:

6 parole che l'inglese deve a una lingua caraibica perduta
6 parole che l'inglese deve a una lingua caraibica perduta

Video: Pandemia | 4 cose che le persone di Dio dovrebbero sapere (Chiesa dal vivo) 2024, Luglio

Video: Pandemia | 4 cose che le persone di Dio dovrebbero sapere (Chiesa dal vivo) 2024, Luglio
Anonim

Non troppe persone al di fuori del mondo accademico conosceranno il Taino. I Taino erano nativi Arawak originari dell'America meridionale che avevano colonizzato un certo numero di isole dei Caraibi e parti della Florida moderna. Non sopravvissero a lungo dopo il contatto con i colonialisti spagnoli alla fine del 15 ° secolo, il risultato di malattie e schiavitù. Ciononostante, elementi della loro cultura sono penetrati nelle culture coloniali europee e sono sopravvissuti fino ad oggi. I siti storici di Taino sono stati preservati e ricostruiti in diverse isole dei Caraibi come centri del patrimonio, come Nuova Siviglia in Giamaica che segna l'incontro di popoli europei, africani e nativi americani. Culture Trip cerca alcune delle parole che dobbiamo alla lingua caraibica perduta del Taino.

Nomi di luoghi - Giamaica, Haiti, Cuba

Un tempo inglese, una francese e un'isola spagnola che ancora oggi parlano le loro rispettive lingue europee hanno in realtà nomi Taino: Xamaika per la Giamaica; Ayti per Haiti; e Cubao per Cuba. Più genericamente, la parola Kaya o Cay in inglese si riferisce a una piccola isola ed è comune in tutti i Caraibi, mentre una variante Key è familiare in Florida.

Image

L'Avana, Cuba

Image

Hamaka - Amaca

Quel confortevole luogo di riposo in cui tutti sogniamo di rilassarci quando trascorriamo del tempo su una spiaggia caraibica deve il suo nome al Taino. Si pensa che la parola significhi originariamente rete da pesca ed è stata documentata dai primi colonialisti spagnoli che commerciavano con il Taino. Le amache sono diventate popolari tra i marinai europei come un luogo confortevole dove dormire sulla nave e quindi hanno trovato la loro strada nella cultura occidentale.

Amaca sulla spiaggia

Image

Kanowa - Canoa

Le canoe sono le barche che inizialmente si pensava fossero state usate dal Taino per viaggiare dai fiumi sudamericani e attraverso i Caraibi. Il loro uso è stato ampiamente documentato dagli spagnoli che stabilirono il primo contatto con i popoli nativi. La canoa media Taino trasportava 15-20 persone, ma spesso erano molto più grandi.

Canottaggio

Image

Barabakoa - Barbecue

Questo metodo Taino per preparare la carne cucinandola su una griglia di bastoncini sopra una fiamma fu documentato per la prima volta dall'esploratore spagnolo Gonzalo Fernández De Oviedo y Valdés, nel 1526. Il suo primo uso documentato come verbo in lingua inglese fu fatto nel 1661 in Giamaica.

Carne che cucina su un barbecue

Image

Batata - Patata

Utilizzato dal Taino come nome per quella che oggi viene chiamata una patata dolce, la derivazione inglese, probabilmente attraverso la patata spagnola, divenne in seguito utilizzata per la patata originaria del Perù. Questo alimento base della dieta occidentale fu esportato per la prima volta in Europa dagli spagnoli nella seconda metà del XVI secolo.

Patate dolci

Image